Method Comparison: Passing–Bablok & Bland–AltmanMethodenvergleich: Passing–Bablok & Bland–AltmanComparación de métodos: Passing–Bablok y Bland–AltmanComparaison de méthodes : Passing–Bablok et Bland–AltmanPerbandingan metode: Passing–Bablok & Bland–AltmanComparação de métodos: Passing–Bablok e Bland–Altman
Enter paired results from two methods or analyzers and get Passing–Bablok regression with 95 % confidence intervals, Deming and least-squares regression, a Bland–Altman difference plot, limits of agreement and the bias at your medical decision levels.Gepaarte Ergebnisse zweier Methoden oder Analysatoren eingeben und Passing–Bablok-Regression mit 95 %-Konfidenzintervallen, Deming- und Kleinste-Quadrate-Regression, Bland–Altman-Plot, Übereinstimmungsgrenzen und den Bias an Ihren Entscheidungsgrenzen erhalten.Introduzca resultados pareados de dos métodos o analizadores y obtenga la regresión de Passing–Bablok con intervalos de confianza del 95 %, regresión de Deming y de mínimos cuadrados, un gráfico de diferencias de Bland–Altman, límites de concordancia y el sesgo en sus niveles de decisión médica.Saisissez les résultats appariés de deux méthodes ou analyseurs et obtenez la régression de Passing–Bablok avec intervalles de confiance à 95 %, les régressions de Deming et des moindres carrés, un graphique des différences de Bland–Altman, les limites d'agrément et le biais à vos seuils de décision médicale.Masukkan hasil berpasangan dari dua metode atau alat dan dapatkan regresi Passing–Bablok dengan interval kepercayaan 95 %, regresi Deming dan kuadrat terkecil, plot selisih Bland–Altman, batas kesesuaian, serta bias pada level keputusan medis Anda.Informe resultados pareados de dois métodos ou analisadores e obtenha a regressão de Passing–Bablok com intervalos de confiança de 95 %, regressões de Deming e de mínimos quadrados, gráfico de diferenças de Bland–Altman, limites de concordância e o viés nos seus níveis de decisão médica.
Report details (for the printout)Berichtsangaben (für den Ausdruck)Datos del informe (para la impresión)Détails du rapport (pour l'impression)Detail laporan (untuk cetakan)Dados do relatório (para impressão)
Paired resultsGepaarte ErgebnisseResultados pareadosRésultats appariésHasil berpasanganResultados pareados
| # | Method XMethode XMétodo XMéthode XMetode XMétodo X | Method YMethode YMétodo YMéthode YMetode YMétodo Y |
|---|
SettingsEinstellungenAjustesParamètresPengaturanConfigurações
Agreement & regressionÜbereinstimmung & RegressionConcordancia y regresiónConcordance et régressionKesesuaian & regresiConcordância e regressão
Scatter plot with Passing–Bablok lineStreudiagramm mit Passing–Bablok-GeradeDiagrama de dispersión con recta de Passing–BablokNuage de points avec droite de Passing–BablokDiagram sebar dengan garis Passing–BablokGráfico de dispersão com reta de Passing–Bablok
Bland–Altman difference plotBland–Altman-DifferenzplotGráfico de diferencias de Bland–AltmanGraphique des différences de Bland–AltmanPlot selisih Bland–AltmanGráfico de diferenças de Bland–Altman
Method & formulaMethode & FormelMétodo y fórmulaMéthode et formuleMetode & rumusMétodo e fórmula
- Passing–Bablok is robust to outliers and does not assume error-free X. If the 95 % CI of the slope contains 1 and the CI of the intercept contains 0, there is no significant proportional or constant bias.Passing–Bablok ist robust gegen Ausreißer und setzt kein fehlerfreies X voraus. Enthält das 95 %-KI der Steigung die 1 und das des Achsenabschnitts die 0, gibt es keinen signifikanten proportionalen oder konstanten Bias.
- Bland–Altman shows the difference of each pair against its mean, with the mean bias and 95 % limits of agreement.Bland–Altman zeigt die Differenz jedes Paares gegen dessen Mittelwert, mit mittlerem Bias und 95 %-Übereinstimmungsgrenzen.
- The decision is made at medical decision levels: compare the predicted bias there with your allowable bias.Die Entscheidung fällt an medizinischen Entscheidungsgrenzen: den dort erwarteten Bias mit dem zulässigen Bias vergleichen.
ReferencesLiteraturReferenciasRéférencesReferensiReferências:
- Passing H, Bablok W. J Clin Chem Clin Biochem 1983;21:709–20
- Bland JM, Altman DG. Lancet 1986;1:307–10
- CLSI EP09c Measurement Procedure Comparison and Bias Estimation Using Patient Samples
QuestionsFragenPreguntasQuestionsPertanyaanPerguntas
Why not just use the correlation coefficient?Warum nicht einfach den Korrelationskoeffizienten?
A high r only shows that results rise together; two methods can correlate perfectly and still differ by 10 %. Use the regression and the bias at decision levels to judge agreement.Ein hohes r zeigt nur, dass die Werte gemeinsam steigen; zwei Methoden können perfekt korrelieren und trotzdem um 10 % abweichen. Für die Übereinstimmung Regression und Bias an Entscheidungsgrenzen nutzen.
How many samples do I need?Wie viele Proben brauche ich?
CLSI EP09 recommends at least 40 patient samples covering the measuring range; for a quick verification 20 samples are often used.CLSI EP09 empfiehlt mindestens 40 Patientenproben über den Messbereich; für eine schnelle Verifizierung werden oft 20 genutzt.
Absolute or % Bland–Altman?Absolut oder % Bland–Altman?
Use % when the differences grow with the concentration (common in clinical chemistry); use absolute when they stay about the same.% verwenden, wenn die Differenzen mit der Konzentration zunehmen (häufig in der klinischen Chemie); absolut, wenn sie etwa gleich bleiben.
Related toolsVerwandte ToolsHerramientas relacionadasOutils associésAlat terkaitFerramentas relacionadas
LJ Chart MakerLJ-DiagrammGenerador de gráficos LJGénérateur de graphiques LJPembuat grafik LJGerador de gráfico LJ
Levey-Jennings charts with Westgard checks.Levey-Jennings-Diagramme mit Westgard-Prüfung.Gráficos de Levey-Jennings con reglas de Westgard.Graphiques de Levey-Jennings avec règles de Westgard.Grafik Levey-Jennings dengan aturan Westgard.Gráficos de Levey-Jennings com regras de Westgard.
Measurement Uncertainty CalculatorMessunsicherheits-RechnerCalculadora de incertidumbre de medidaCalculateur d'incertitude de mesureKalkulator ketidakpastian pengukuranCalculadora de incerteza de medição
Expanded uncertainty (U, k=2) from IQC and EQA data for ISO 15189 / NABL.Erweiterte Unsicherheit (U, k=2) aus IQC- und EQA-Daten für ISO 15189 / NABL.Incertidumbre expandida (U, k=2) a partir de datos de CCI y EEC para ISO 15189 / NABL.Incertitude élargie (U, k=2) à partir des données CQI et EEQ pour ISO 15189 / NABL.Ketidakpastian diperluas (U, k=2) dari data QC internal dan PME untuk ISO 15189 / NABL.Incerteza expandida (U, k=2) a partir de dados de CQI e AEQ para ISO 15189 / NABL.
Sigma Metrics & QC Rule PlannerSigma-Metrik & QC-RegelplanerMétricas Sigma y planificador de reglas de CCMétriques Sigma et planificateur de règles CQMetrik Sigma & perencana aturan QCMétricas Sigma e planejador de regras de CQ
Sigma for every test plus the Westgard Sigma Rules and QC frequency to use.Sigma für jeden Test plus passende Westgard-Sigma-Regeln und QC-Häufigkeit.Sigma de cada prueba más las reglas Sigma de Westgard y la frecuencia de CC a usar.Sigma de chaque test, avec les règles Sigma de Westgard et la fréquence de CQ à appliquer.Sigma untuk setiap tes beserta Westgard Sigma Rules dan frekuensi QC yang digunakan.Sigma de cada teste, mais as regras Sigma de Westgard e a frequência de CQ a usar.
Precision Verification (CLSI EP15-A3)Präzisionsverifizierung (CLSI EP15-A3)Verificación de la precisión (CLSI EP15-A3)Vérification de la fidélité (CLSI EP15-A3)Verifikasi presisi (CLSI EP15-A3)Verificação da precisão (CLSI EP15-A3)
5 × 5 ANOVA: repeatability and within-lab precision checked against the manufacturer's claim.5 × 5-ANOVA: Wiederhol- und Laborpräzision gegen Herstellerangaben geprüft.ANOVA 5 × 5: repetibilidad y precisión intralaboratorio comparadas con lo declarado por el fabricante.ANOVA 5 × 5 : répétabilité et fidélité intermédiaire comparées aux données du fabricant.ANOVA 5 × 5: repeatabilitas dan presisi dalam-laboratorium dibandingkan dengan klaim pabrikan.ANOVA 5 × 5: repetibilidade e precisão intralaboratorial comparadas com a declaração do fabricante.
EQA / PT z-Score AnalyzerEQA / RV z-Score-AnalyseAnalizador de puntuación z de EEC / ensayos de aptitudAnalyseur de z-score EEQ / essais d'aptitudePenganalisis z-score PME / uji profisiensiAnalisador de escore z de AEQ / ensaio de proficiência
z-score, SDI and % deviation for every EQA sample, with trend detection.z-Score, SDI und %-Abweichung je EQA-Probe, mit Trenderkennung.Puntuación z, IDE y % de desviación de cada muestra de EEC, con detección de tendencias.z-score, IDS et % d'écart pour chaque échantillon EEQ, avec détection de tendance.z-score, SDI dan % deviasi untuk setiap sampel PME, dengan deteksi tren.Escore z, IDP e % de desvio para cada amostra de AEQ, com detecção de tendência.
Reference Interval Verification (CLSI EP28)Referenzbereich-Verifizierung (CLSI EP28)Verificación del intervalo de referencia (CLSI EP28)Vérification de l'intervalle de référence (CLSI EP28)Verifikasi interval rujukan (CLSI EP28)Verificação do intervalo de referência (CLSI EP28)
Check a manufacturer's normal range with 20 healthy people; establish your own with 120.Herstellerbereich mit 20 Gesunden prüfen; eigenen Bereich mit 120 ermitteln.Verifique el rango normal del fabricante con 20 personas sanas; establezca el suyo con 120.Vérifiez l'intervalle du fabricant avec 20 sujets sains ; établissez le vôtre avec 120.Periksa rentang normal pabrikan dengan 20 orang sehat; tetapkan milik Anda sendiri dengan 120.Verifique a faixa normal do fabricante com 20 pessoas saudáveis; estabeleça a sua com 120.
All QC toolsAlle QC-ToolsTodas las herramientas de CCTous les outils CQSemua alat QCTodas as ferramentas de CQ Automate it all with QCPlotter ProAlles automatisieren mit QCPlotter ProAutomatícelo todo con QCPlotter ProAutomatisez tout avec QCPlotter ProOtomatiskan semuanya dengan QCPlotter ProAutomatize tudo com o QCPlotter Pro
These tools support, but do not replace, your laboratory's validated procedures and professional judgement. Always check results against the referenced standards.Diese Tools unterstützen, ersetzen aber nicht die validierten Verfahren und das fachliche Urteil Ihres Labors. Ergebnisse immer mit den genannten Normen abgleichen.Estas herramientas apoyan, pero no sustituyen, los procedimientos validados y el criterio profesional de su laboratorio. Compare siempre los resultados con las normas citadas.Ces outils accompagnent, sans les remplacer, les procédures validées et le jugement professionnel de votre laboratoire. Vérifiez toujours les résultats au regard des normes citées.Alat ini mendukung, tetapi tidak menggantikan, prosedur tervalidasi dan penilaian profesional laboratorium Anda. Selalu periksa hasil terhadap standar yang dirujuk.Estas ferramentas apoiam, mas não substituem, os procedimentos validados e o julgamento profissional do seu laboratório. Confira sempre os resultados com as normas citadas.