Precision Verification (CLSI EP15-A3)Präzisionsverifizierung (CLSI EP15-A3)Verificación de la precisión (CLSI EP15-A3)Vérification de la fidélité (CLSI EP15-A3)Verifikasi presisi (CLSI EP15-A3)Verificação da precisão (CLSI EP15-A3)
Verify a new analyzer or method: run 5 replicates on 5 days for each sample, enter the results and compare repeatability and within-lab precision with the manufacturer's claims. If a value is higher than the claim, the tool checks it against the upper verification limit.Neuen Analysator oder neue Methode verifizieren: 5 Wiederholungen an 5 Tagen je Probe messen, Ergebnisse eingeben und Wiederhol- sowie Laborpräzision mit den Herstellerangaben vergleichen. Liegt ein Wert darüber, wird er gegen die obere Verifizierungsgrenze geprüft.Verifique un nuevo analizador o método: procese 5 réplicas durante 5 días por muestra, introduzca los resultados y compare la repetibilidad y la precisión intralaboratorio con lo declarado por el fabricante. Si un valor supera lo declarado, la herramienta lo compara con el límite superior de verificación.Vérifiez un nouvel analyseur ou une nouvelle méthode : 5 répétitions sur 5 jours par échantillon, saisissez les résultats et comparez la répétabilité et la fidélité intermédiaire aux données du fabricant. Si une valeur dépasse la donnée, l'outil la compare à la limite supérieure de vérification.Verifikasi alat atau metode baru: jalankan 5 ulangan selama 5 hari untuk setiap sampel, masukkan hasilnya, lalu bandingkan repeatabilitas dan presisi dalam-laboratorium dengan klaim pabrikan. Jika nilainya lebih tinggi dari klaim, alat ini memeriksanya terhadap batas atas verifikasi.Verifique um novo analisador ou método: faça 5 réplicas em 5 dias por amostra, informe os resultados e compare a repetibilidade e a precisão intralaboratorial com a declaração do fabricante. Se um valor for maior que o declarado, a ferramenta o compara com o limite superior de verificação.
Report details (for the printout)Berichtsangaben (für den Ausdruck)Datos del informe (para la impresión)Détails du rapport (pour l'impression)Detail laporan (untuk cetakan)Dados do relatório (para impressão)
Manufacturer claimsHerstellerangabenEspecificaciones del fabricanteDonnées du fabricantKlaim pabrikanDeclarações do fabricante
Level 1
| DayTagDíaJourHariDia | Rep 1Wdh. 1Rep. 1Rép. 1Ulg 1Rep. 1 | Rep 2Wdh. 2Rep. 2Rép. 2Ulg 2Rep. 2 | Rep 3Wdh. 3Rep. 3Rép. 3Ulg 3Rep. 3 | Rep 4Wdh. 4Rep. 4Rép. 4Ulg 4Rep. 4 | Rep 5Wdh. 5Rep. 5Rép. 5Ulg 5Rep. 5 |
|---|
Level 2
| DayTagDíaJourHariDia | Rep 1Wdh. 1Rep. 1Rép. 1Ulg 1Rep. 1 | Rep 2Wdh. 2Rep. 2Rép. 2Ulg 2Rep. 2 | Rep 3Wdh. 3Rep. 3Rép. 3Ulg 3Rep. 3 | Rep 4Wdh. 4Rep. 4Rép. 4Ulg 4Rep. 4 | Rep 5Wdh. 5Rep. 5Rép. 5Ulg 5Rep. 5 |
|---|
Level 3 (optional)Level 3 (optional)Nivel 3 (opcional)Niveau 3 (facultatif)Level 3 (opsional)Nível 3 (opcional)
| DayTagDíaJourHariDia | Rep 1Wdh. 1Rep. 1Rép. 1Ulg 1Rep. 1 | Rep 2Wdh. 2Rep. 2Rép. 2Ulg 2Rep. 2 | Rep 3Wdh. 3Rep. 3Rép. 3Ulg 3Rep. 3 | Rep 4Wdh. 4Rep. 4Rép. 4Ulg 4Rep. 4 | Rep 5Wdh. 5Rep. 5Rép. 5Ulg 5Rep. 5 |
|---|
Precision resultsPräzisionsergebnisseResultados de precisiónRésultats de fidélitéHasil presisiResultados de precisão
Method & formulaMethode & FormelMétodo y fórmulaMéthode et formuleMetode & rumusMétodo e fórmula
- Run each sample 5 times a day for 5 days (25 results per level).Jede Probe 5-mal täglich an 5 Tagen messen (25 Ergebnisse je Level).
- A one-way ANOVA splits the variation into repeatability (within run) and between-day parts; together they give within-laboratory precision.Eine einfaktorielle ANOVA teilt die Streuung in Wiederholpräzision (innerhalb des Laufs) und zwischen den Tagen; zusammen ergibt das die Laborpräzision.
- If your value is at or below the claim, the claim is verified. If higher, it is still verified when it is below the upper verification limit, which allows for the small number of measurements.Liegt Ihr Wert auf oder unter der Angabe, ist sie bestätigt. Liegt er darüber, gilt sie noch als bestätigt, solange er unter der oberen Verifizierungsgrenze liegt.
ReferencesLiteraturReferenciasRéférencesReferensiReferências:
- CLSI EP15-A3 User Verification of Precision and Estimation of Bias
- ISO 15189:2022 §7.3.2 Verification of examination methods
QuestionsFragenPreguntasQuestionsPertanyaanPerguntas
How many samples and levels do I need?Wie viele Proben und Level brauche ich?
CLSI EP15-A3 recommends at least two samples at medically relevant concentrations, each measured 5 times per day for 5 days.CLSI EP15-A3 empfiehlt mindestens zwei Proben in medizinisch relevanten Konzentrationen, je 5-mal täglich an 5 Tagen.
What if one day has a missing value?Was, wenn an einem Tag ein Wert fehlt?
The ANOVA here also handles unequal numbers of replicates, so you can enter the day with 4 values. Do not replace missing values with invented ones.Die ANOVA verarbeitet auch ungleiche Anzahlen, Sie können also den Tag mit 4 Werten eingeben. Fehlende Werte nicht erfinden.
What should I do if precision is not verified?Was tun, wenn die Präzision nicht bestätigt wird?
Check for outliers and analytical problems (reagent, calibration, maintenance), repeat the study, and contact the manufacturer if it still fails.Auf Ausreißer und analytische Probleme prüfen (Reagenz, Kalibrierung, Wartung), Studie wiederholen und bei erneutem Fehlschlag den Hersteller kontaktieren.
Related toolsVerwandte ToolsHerramientas relacionadasOutils associésAlat terkaitFerramentas relacionadas
LJ Chart MakerLJ-DiagrammGenerador de gráficos LJGénérateur de graphiques LJPembuat grafik LJGerador de gráfico LJ
Levey-Jennings charts with Westgard checks.Levey-Jennings-Diagramme mit Westgard-Prüfung.Gráficos de Levey-Jennings con reglas de Westgard.Graphiques de Levey-Jennings avec règles de Westgard.Grafik Levey-Jennings dengan aturan Westgard.Gráficos de Levey-Jennings com regras de Westgard.
Measurement Uncertainty CalculatorMessunsicherheits-RechnerCalculadora de incertidumbre de medidaCalculateur d'incertitude de mesureKalkulator ketidakpastian pengukuranCalculadora de incerteza de medição
Expanded uncertainty (U, k=2) from IQC and EQA data for ISO 15189 / NABL.Erweiterte Unsicherheit (U, k=2) aus IQC- und EQA-Daten für ISO 15189 / NABL.Incertidumbre expandida (U, k=2) a partir de datos de CCI y EEC para ISO 15189 / NABL.Incertitude élargie (U, k=2) à partir des données CQI et EEQ pour ISO 15189 / NABL.Ketidakpastian diperluas (U, k=2) dari data QC internal dan PME untuk ISO 15189 / NABL.Incerteza expandida (U, k=2) a partir de dados de CQI e AEQ para ISO 15189 / NABL.
Sigma Metrics & QC Rule PlannerSigma-Metrik & QC-RegelplanerMétricas Sigma y planificador de reglas de CCMétriques Sigma et planificateur de règles CQMetrik Sigma & perencana aturan QCMétricas Sigma e planejador de regras de CQ
Sigma for every test plus the Westgard Sigma Rules and QC frequency to use.Sigma für jeden Test plus passende Westgard-Sigma-Regeln und QC-Häufigkeit.Sigma de cada prueba más las reglas Sigma de Westgard y la frecuencia de CC a usar.Sigma de chaque test, avec les règles Sigma de Westgard et la fréquence de CQ à appliquer.Sigma untuk setiap tes beserta Westgard Sigma Rules dan frekuensi QC yang digunakan.Sigma de cada teste, mais as regras Sigma de Westgard e a frequência de CQ a usar.
Method Comparison: Passing–Bablok & Bland–AltmanMethodenvergleich: Passing–Bablok & Bland–AltmanComparación de métodos: Passing–Bablok y Bland–AltmanComparaison de méthodes : Passing–Bablok et Bland–AltmanPerbandingan metode: Passing–Bablok & Bland–AltmanComparação de métodos: Passing–Bablok e Bland–Altman
Compare two analyzers: regression with 95 % CI, Bland–Altman plot and bias at decision levels.Zwei Analysatoren vergleichen: Regression mit 95 %-KI, Bland–Altman-Plot und Bias an Entscheidungsgrenzen.Compare dos analizadores: regresión con IC del 95 %, gráfico de Bland–Altman y sesgo en los niveles de decisión.Comparez deux analyseurs : régression avec IC à 95 %, graphique de Bland–Altman et biais aux seuils de décision.Bandingkan dua alat: regresi dengan IK 95 %, plot Bland–Altman dan bias pada level keputusan.Compare dois analisadores: regressão com IC de 95 %, gráfico de Bland–Altman e viés nos níveis de decisão.
EQA / PT z-Score AnalyzerEQA / RV z-Score-AnalyseAnalizador de puntuación z de EEC / ensayos de aptitudAnalyseur de z-score EEQ / essais d'aptitudePenganalisis z-score PME / uji profisiensiAnalisador de escore z de AEQ / ensaio de proficiência
z-score, SDI and % deviation for every EQA sample, with trend detection.z-Score, SDI und %-Abweichung je EQA-Probe, mit Trenderkennung.Puntuación z, IDE y % de desviación de cada muestra de EEC, con detección de tendencias.z-score, IDS et % d'écart pour chaque échantillon EEQ, avec détection de tendance.z-score, SDI dan % deviasi untuk setiap sampel PME, dengan deteksi tren.Escore z, IDP e % de desvio para cada amostra de AEQ, com detecção de tendência.
Reference Interval Verification (CLSI EP28)Referenzbereich-Verifizierung (CLSI EP28)Verificación del intervalo de referencia (CLSI EP28)Vérification de l'intervalle de référence (CLSI EP28)Verifikasi interval rujukan (CLSI EP28)Verificação do intervalo de referência (CLSI EP28)
Check a manufacturer's normal range with 20 healthy people; establish your own with 120.Herstellerbereich mit 20 Gesunden prüfen; eigenen Bereich mit 120 ermitteln.Verifique el rango normal del fabricante con 20 personas sanas; establezca el suyo con 120.Vérifiez l'intervalle du fabricant avec 20 sujets sains ; établissez le vôtre avec 120.Periksa rentang normal pabrikan dengan 20 orang sehat; tetapkan milik Anda sendiri dengan 120.Verifique a faixa normal do fabricante com 20 pessoas saudáveis; estabeleça a sua com 120.
All QC toolsAlle QC-ToolsTodas las herramientas de CCTous les outils CQSemua alat QCTodas as ferramentas de CQ Automate it all with QCPlotter ProAlles automatisieren mit QCPlotter ProAutomatícelo todo con QCPlotter ProAutomatisez tout avec QCPlotter ProOtomatiskan semuanya dengan QCPlotter ProAutomatize tudo com o QCPlotter Pro
These tools support, but do not replace, your laboratory's validated procedures and professional judgement. Always check results against the referenced standards.Diese Tools unterstützen, ersetzen aber nicht die validierten Verfahren und das fachliche Urteil Ihres Labors. Ergebnisse immer mit den genannten Normen abgleichen.Estas herramientas apoyan, pero no sustituyen, los procedimientos validados y el criterio profesional de su laboratorio. Compare siempre los resultados con las normas citadas.Ces outils accompagnent, sans les remplacer, les procédures validées et le jugement professionnel de votre laboratoire. Vérifiez toujours les résultats au regard des normes citées.Alat ini mendukung, tetapi tidak menggantikan, prosedur tervalidasi dan penilaian profesional laboratorium Anda. Selalu periksa hasil terhadap standar yang dirujuk.Estas ferramentas apoiam, mas não substituem, os procedimentos validados e o julgamento profissional do seu laboratório. Confira sempre os resultados com as normas citadas.